发展的纽带，联系的桥梁

——记德发行地产投资有限公司董事长　冯翠屏

冯翠屏——名满陆、港、澳三地的中国百名杰出女企业家之一，积极活跃于商界，任职多间商业机构的董事长，如澳门龙辉国际集团有限公司、澳门德发行地产投资有限公司、邦发物业管理有限公司、香港建资有限公司、香港保发企业有限公司等。此外，她亦积极参与社会事务，为港澳及国内多个社会机构服务。冯女士为现任西安市政协常委、澳门物业管理商会副会长、澳门地产业总商会监事长、全港各区工商联永远荣誉会长、香港油尖旺工商联会创会会长、维港狮子会创会会长、澳门工商联会创会会长、香港东区妇女联会主席等。

她更热心公益，多年来一直参与慈善活动、为善不甘后人。随着妇女地位正不断提升，社会上亦日益关注妇女事务和权益。冯翠屏认为，女性从政、议政、协政各方面皆展现出不可抗拒的魅力和能量。她相信若将这股能量好好引导，将会是推动社会和谐的正能量。作为香港东区妇女联合会的主席，冯女士表示，将秉承创会宗旨，多举办针对女性需求及有益社区和谐稳定发展的多元化活动，让更多妇女能借助这平台，提升自信、发挥潜能、贡献社会。

冯翠屏女士多年来的无私奉献得到了社会各界的肯定，于2005年7月1日获香港特别行政区行政长官曾荫权颁发的香港特别行政区社区服务奖状，于2006年12月被评为中国百名杰出女企业家，于2011年更获香港特别行政区政府颁发荣誉勋章，以表彰她多年来为香港作出的贡献。

发挥女性才能，引领创业创新

以“发挥女性才能，引领创业创新”为主题的2016两岸四地杰出女企业家爱心联谊交流会暨女性创业投资成果展，于2016年12月11日在北京举办，澳门工商联会会长冯翠屏致词。

冯翠屏说，今天我们澳门的女企业家代表参会也是融入国家发展的一个具体做法，其实包括我本人在内，很多的澳门女企业家都已经在融入国家发展中受益。我们在为祖国建设贡献智慧和力量的同时，我们个人和企业也在享受这种合作与融入，我们的企业在合作中发展，在融入中壮大。每一次的相聚都有新的启发和收获，中国梦与我们的企业家事业梦将会共同进步，这样会使得两岸四地的姐妹有更好的发展机会。我们也信心十足，因为我们女性的企业家更懂得从细节把握，降低成本、提高效率、解决问题。把有限的精力和财力、人力放在最有效的地方，在激烈的竞争中求得生存和发展，我们将不断参与公益和慈善活动。我们一起携手走过十多年，期待两岸四地的姐妹共同在这个平台上成长，把事业做大。

为表彰冯翠屏为香港社会做出突出贡献，2011年7月1日，香港特别行政区政府对为香港社会做出突出贡献的杰出人士颁发勋章，珠海海外联谊会副会长冯翠屏女士荣获香港特别行政区政府荣誉勋章。

冯翠屏女士是珠海海外联谊会副会长、珠海市政协顾问。长期以来爱港爱澳爱国家，她身为香港保发企业有限公司董事长，在不断发展自身事业的同时，时刻不忘承担社会责任，身兼诸多社会职务，多角度、多领域参与社会管理，回馈和服务社会，受到了香港社会和内地各界人士的普遍赞誉。作为香港工商界人士代表，她创建了香港全港工商业联合会、澳门工商业联合会，推动创建了香港东北区、油尖旺区、新界等多个区级工商业联合会，为推动香港经济发展和工商界与内地的交流合作作出了突出贡献；作为香港东区区议会议员，她支持特区政府依法施政，积极参与基层社会管理，服务社区，为维护香港长期繁荣稳定作出了积极贡献；作为珠海市政协顾问、珠海海联会副会长，她认真履行政治责任，积极参政议政，热心社会公益事业，加强珠港澳全方位交流，为珠海经济发展和社会进步作出了贡献。冯翠屏女士的突出表现，香港特区政府此次为冯翠屏女士颁发荣誉勋章，是特区政府对冯女士所作重要贡献认同和鼓励，是冯翠屏会长个人的荣耀，也是珠海海外联谊会的荣耀。荣誉实至名归。

“一带一路”共商、共享、共建

2017年8月2日，澳门工商界人士陕西考察团名誉团长、澳门工商联会创会会长、西安市政协常委冯翠屏，名誉团长、澳门工商联会名誉会长胡国雄，澳门工商联会长、安徽省政协委员、凯澳策略投资有限公司董事总经理何敬麟带领澳门工商界人士陕西考察团来渭南经经济开区考察调研投资环境并座谈。

冯翠屏说：“党的十九大吹响了全党全国人民向中华民族伟大复兴中国梦进军的集结号，我们要不负人民重托、无愧历史选择，在新时代中国特色社会主义的伟大实践中，以党的坚强领导和顽强奋斗，激励全体中华儿女不断奋进，凝聚起同心共筑中国梦的磅礴力量。”

2013年9月和10月，由中国国家主席习近平分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议。它将充分依靠中国与有关国家既有的双多边机制，借助既有的、行之有效的区域合作平台，“一带一路”旨在借用古代丝绸之路的历史符号，高举和平发展的旗帜，积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。

围绕西安建设，冯翠屏等委员表示，借“一带一路”建设，继续发扬优良传统，积极履行委员职责，助推西安追赶超越。加强西安与港澳之间文化、旅游、金融等方面合作提出意见建议，作为港澳委员，要积极发挥桥梁纽带作用，为西安加快发展和两岸三地合作，助力西安取得大发展。

正在召开的甘肃省政协十一届四次会议高度关注“一带一路”建设，在分组讨论会上，众多政协委员纷纷为此把脉、建言。冯翠屏委员建议：应利用“一带一路”的战略机遇，进一步加大中华伏羲文化研发传承基地建设力度，并将其打造成天水文化旅游品牌，带动天水经济发展。

冯翠屏女士是个近乎完美的女人，无论从那个角度去审视她，她都无可挑剔，如今的她，为中小企业服务，成为了她生活中的重心，为此她花去了大部分时间。她走出了一条新的服务道路，忙忙碌碌中，冯翠屏女士幸福地享受着这份独特的服务之美，她用善良的心，演绎着一部不老的人生传奇。

一座工商业桥梁，填补沟通的空白

一座工商业的桥梁，让冯翠屏连接到了祖国多个地方，商机网络连接在海内外工商界，“现在是一个信息化的大时代，信息的网络早已遍及全球，过去的顾影自怜、孤芳自赏式的独立经营早已一去不在复返，为了让自己以及自己的企业少走错路，少走弯路而与其它企业间的互相交流、相互借鉴、相互汲取对方成功或失败的经验，成为了一个重要的、不可或缺的环节。”冯翠屏女士组织两岸三地的工商界人士以及政府相关部门领导，前往内地的中山、江门、珠海、西安、甘肃、台湾以及澳门等地市场进行实地考察、拜访，举办交流研讨会，深入了解内地市场、台湾市场，集合各界意见，寻找商机。冯翠屏女士是个热心的人，她持有女性特有的那种善良与亲和力，游走于各企业之间，取得真经，服务于各中小企业，“一个人价值的体现就是为他人创造条件，创建和谐的环境，一个实现理想的平台。”冯翠屏女士说，她的价值就是在这样日复一日的服务中得到了增值，行业年轻化、吸纳不同行业的专业精英，是冯翠屏女士创立澳门工商联会的下一个目标。

善良的女人最美丽

一个人的美丽，源于这个人内心的善良，冯翠屏女士的美丽，既来自于她依旧散发着青春的容颜，更取自于她一心一意为他人着想的善良之心。虽为女性，以巾帼不让须眉之势的冯翠屏女士写下了事业王国的重心，齐备了社会的责任，她身兼数职，承担起社会的义务。

7年前，冯翠屏女士作为全港各区工商联代表，走进了甘肃。在那里，冯翠屏女士和当地工商联会做了深入的沟通。关于甘肃，冯翠屏女士充满感情。她说：“甘肃虽然贫困，但是甘肃的旅游景点，却有很大的开发空间，交通不便是一道有形的障碍。甘肃需要发展，应该在交通上下功夫，让里面的人能够走出去学习，也能让外面的人带来新的思想、好的策略，走进来，帮他们一把。”她的高瞻远瞩浓缩在一段看似简单、却意味深长的话语里。促进甘肃中小企业的发展，为甘肃寻找着新的发展机遇，可谓是用心良苦。

2008年5月12日，汶川发生的大地震，牵动着多少中国人的心，这是全国人民心中永远的痛。惊闻噩耗之后，冯翠屏女士立即组织全港各区工商联会属下成员会发起捐款以救灾，在旺角发起的筹款活动，设立摊位进行街头募捐、义卖，筹得善款、善物送往灾区。“只问付出，不求回报”是冯翠屏女士心中的行为准绳，摸着这条准绳，冯翠屏的奉献之路越走越远。

她常说：“做服务，就是越做越年轻，能为协会、为社会做点事，被社会所接受，是最开心的事，虽然休息时间少了，但是很值得。”冯翠屏女士不老的容颜、越来越年轻的心态，是最佳佐证，奉献着的冯翠屏女士真的很美。